Not logged in. · Lost password · Register
Forum: I18n (AKA internationalization) › Deutsch - German RSS
Sprache ändern

Announcement

11-16-2005, 12:33 by halr9000
Subject: Psi Groupchat (new address)
Join us at the Psi Groupchat (MUC)! Room name: psi@conference.psi-im.org
blackpeat 03-08-2008, 02:56 #1
Member for 2 months · 7 posts
Group memberships: Members
Show profile · Link to this post
Subject: Sprache ändern
Hallo

ich nutze Psi schon länger und hab es gerade auf meinem neuen Laptop instaliert aber ich bekomme es einfach nicht auf deutsch bei meiem andern rechner ging das ohne probleme.

Ich hab zwar gefunden wie es geht aber das funktioniert nicht ( http://forum.psi-im.org/thread/4558 ) danach hab ich es versucht aber ich hab in der "Auswahl Box" nur english obwohl die Psi_de.ts im Hauptverzeichnis von Psi liegt.


Ich hoffe ihr habt mein Problem verstanden

blackpeat
blackpeat 03-08-2008, 03:58 #2
Member for 2 months · 7 posts
Group memberships: Members
Show profile · Link to this post
ok ich hab das problem gefunden da man ja ne .qm bracht und nicht ein .ts
Avatar
michalj (Moderator) 03-08-2008, 04:08 #3
Member since 04/2004 · 2167 posts · Location: Legionowo, Poland
Group memberships: Global Moderators, Members
Show profile · Link to this post
Toll! :)
Michał Jazłowiecki (michalj)
Psi Forum & Wiki Moderator :: Psi-Daisy Author
walterdoc 03-08-2008, 10:48 #4
Member since 01/2008 · 3 posts
Group memberships: Members
Show profile · Link to this post
Info´s zur Sprache bzw. Übersetzung finden sich ebenfalls im Psi-Wiki: http://psi-im.org/wiki/German_Translation
blackpeat 04-07-2008, 10:01 #5
Member for 2 months · 7 posts
Group memberships: Members
Show profile · Link to this post
kann man da nicht auch ne qm hochladen?  das auch so trottel wie ich nicht so blöd da stehen
debianuser 04-07-2008, 16:04 #6
Member since 01/2007 · 31 posts
Group memberships: Members
Show profile · Link to this post
Naja, im Wiki steht auch, _warum_ keine .qm hochgeladen werden sollen (eigentlich):
"Bitte keine kompilierten Ressourcendateien (.QMs) hoch laden oder zum Download anbieten, ansonsten gibt es früher oder später Versionschaos."
Ich kann trotzdem mal ne aktuelle hochladen, die kannst du dann ausprobieren :)
Der Link:
http://disk.jabbim.cz/yulomon@swissjabber.ch/psi_de.qm
Klick erstmal so drauf, dann kannst du "Speichern unter" machen...
Aber wenn du mittels linguist die .ts Dateien selbst nach .qm Dateien umwandeln köntnest, wäre das wirklich besser und es ist echt nicht schwer. Wenn du Fragen hast, frag ruhig, wenn man es einmal raus hat, ist es echt simpel. :)
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smilies: :mellow: :huh: ^_^ :o ;) :P :D :lol: B) :rolleyes: -_- <_< :) :wub: :angry: :( :unsure: :wacko: :blink: :ph34r:
Special characters:

Go to forum
Unclassified NewsBoard devel of 20051113 © 2003-5 by Yves Goergen
Current time: 05-10-2008, 16:42:23 (UTC -04:00)